"그림자" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ws",
        "2": "그림제〮",
        "3": "kùlìmcéy"
      },
      "expansion": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 그림제〮 (Yale: kùlìmcéy).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "oko",
        "3": "影亇伊",
        "tr": "*KULUmay"
      },
      "expansion": "Old Korean 影亇伊 (*KULUmay)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 그림제〮 (Yale: kùlìmcéy).\nFrom Old Korean 影亇伊 (*KULUmay).",
  "forms": [
    {
      "form": "geurimja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "그림자 • (geurimja)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "shade",
      "roman": "geuneul",
      "word": "그늘"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yeong",
      "word": "影"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "shadow",
      "word": "the hanja for"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "If one is tall, one's shadow is long as well.",
          "roman": "Ki-ga keumyeon geurimja-do gilda.",
          "text": "키가 크면 그림자도 길다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shadow"
      ],
      "id": "en-그림자-ko-noun-C7CdgGAO",
      "links": [
        [
          "shadow",
          "shadow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The reflection of the moon on the river moves to-and-fro.",
          "roman": "Gang-e bichin dar-ui geurimja-ga illeong'inda.",
          "text": "강에 비친 달의 그림자가 일렁인다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflection on water"
      ],
      "id": "en-그림자-ko-noun-0SiYoUMm",
      "links": [
        [
          "reflection",
          "reflection"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 19 78",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 15 76",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with dialectal pitch accent marked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 12 78",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 14 83",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 14 83",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 10 79",
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 18 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 9 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "somber facial expression"
      ],
      "id": "en-그림자-ko-noun-KNNt9Pd3",
      "links": [
        [
          "somber",
          "somber"
        ],
        [
          "facial expression",
          "facial expression"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) somber facial expression"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɯ(ː)ɾimd͡ʑa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "그(ː)림자"
    },
    {
      "other": "[그(ː)림자]"
    }
  ],
  "word": "그림자"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms derived from Middle Korean",
    "Korean terms derived from Old Korean",
    "Korean terms inherited from Middle Korean",
    "Korean terms inherited from Old Korean",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with dialectal pitch accent marked",
    "Korean terms with long vowels in the first syllable",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Native Korean words",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ws",
        "2": "그림제〮",
        "3": "kùlìmcéy"
      },
      "expansion": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 그림제〮 (Yale: kùlìmcéy).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "oko",
        "3": "影亇伊",
        "tr": "*KULUmay"
      },
      "expansion": "Old Korean 影亇伊 (*KULUmay)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 그림제〮 (Yale: kùlìmcéy).\nFrom Old Korean 影亇伊 (*KULUmay).",
  "forms": [
    {
      "form": "geurimja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "그림자 • (geurimja)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "shade",
      "roman": "geuneul",
      "word": "그늘"
    },
    {
      "roman": "yeong",
      "word": "影"
    },
    {
      "english": "shadow",
      "word": "the hanja for"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If one is tall, one's shadow is long as well.",
          "roman": "Ki-ga keumyeon geurimja-do gilda.",
          "text": "키가 크면 그림자도 길다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shadow"
      ],
      "links": [
        [
          "shadow",
          "shadow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The reflection of the moon on the river moves to-and-fro.",
          "roman": "Gang-e bichin dar-ui geurimja-ga illeong'inda.",
          "text": "강에 비친 달의 그림자가 일렁인다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflection on water"
      ],
      "links": [
        [
          "reflection",
          "reflection"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "somber facial expression"
      ],
      "links": [
        [
          "somber",
          "somber"
        ],
        [
          "facial expression",
          "facial expression"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) somber facial expression"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɯ(ː)ɾimd͡ʑa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "그(ː)림자"
    },
    {
      "other": "[그(ː)림자]"
    }
  ],
  "word": "그림자"
}